コレイア、引退を決める
ああ、いろんな普通の中年諸氏やライダーに勇気を与えた元おデブちゃん編集者のJoao Correia氏は来年はプロトンにいないようです。彼のレースレポートやブログはさすが読ませるところがあって愛読していたのですが。残念。次のお仕事には困らないと思うけれど、1年間ありがとう!
Appreciate all the support from all of U this year. It was truly great motivation, but its time for me to go home. Won't be racing in 2011.
(http://media.twitter.com/blackbird-pie/ にツイッターのurlを貼ると、ブログに貼れるコードが取得される。が、投稿が"less than a minutes ago"になってしまうのは残念だ。でもツイート内のリンクも有効なまま貼れるらしい)