ツール出場選手の「とくちょう」
UKCS最新号(ツール特集)出場チーム解説。各チーム2-3名のスター選手についての説明があるが、「特徴」という項目がある。以下、目に付いたところかいつまんで:
(注:英国っぽい皮肉センスなのでまじめに怒らないでください。訳も適当です)
- Nicolas Roche: 有名な父を持つ。引用されるような名発言がかなり多い。(←どんなだっけ?失言てこと?)
- John Gadret: GollumとPulp Fictionにでてくるgimpの交配種。(何かに似てると思った。。)
- Cadel Evans: 顎のえくぼと四角い顎ライン
- George Hincapie:顎のえくぼと四角い顎ライン(エヴァンスと同じやんか)
- David Moncoutié: ラブラドール的忠誠心とラブラドール的風貌(なんかかわいいと思ってたら、ラブラドールだったのか)
- Anthony Charteau:昨年の躍進以来の消えぬプレッシャー。朝10時から夕方5時の影をまとう。
- Sandy Casar: 女の子みたいな名前(←しかし本人は渋いです)
- Tyler Farrar: 礼儀正しい微笑み、炎のような色のモミアゲ(←帝釈天)
- Cristian Vande Velde: 包帯に巻かれた身体、苦悶の表情(←今年はまかれてませんね?)
- Tony Martin: ヘラクレスの如き太腿と仕事量
- Frank Schleck: カブスカウト的風貌と絶えぬお兄ちゃん的気遣い
- Andy Schleck: おかしな勝利ポーズ(←ぶさゴール♪)
- Peter Sagan: 学校の制服(←ツールにでてません)
- Jose Joaquin Rojas: 特筆すべきことをまだ成し遂げていない(←万年4位)
- Jurgen Vanden Broeck: 赤い顔、無口
- Sylvain Chavanel: 常時逃げていることによる、風焼けした顔(←風焼け:windburnという単語をはじめてみた)
- Robert Gesink: 軍隊風クルーカット。身体は棒のように細い
- Andreas Klöden: 髪の毛フサフサ(←チームメイトとの比較)
- Levi Leipheimer:流していても限界でも同じ表情を保つ能力
- Jérôme Coppel: 青い瞳の約束(←あら素敵)
- Bradley Wiggins:骨と皮(オンシーズン)。ぶっきらぼうなおフザケに英国ジャーナリストは笑うがほかの人々は怒る。
- Edvald Boasson Hagen: 恥ずかしがりやで寡黙。病床慣れしている
- Geraint Thomas: 沈着な殺し屋顔。(←新人ジャージのポディウムでもまったくはじけません。若さが不足)