Vattenfall Cyclasiccs観戦します

ブエルタも始まりましたが、今夜はドイツのハンブルクで開催されるヴァッテンフォール・サイクラシックス。以前はHEWサイクラシックスだったのですがタイトルスポンサーのハンブルクの電力会社がヴァッテンフォールという会社に買収されたので名前が変ったようですね。
WVcycling.com - Vattenfall Cyclassics 2011 - Voorbeschouwing
上記サイトに出ていた有力選手（09, 10年連覇のファラーはブエルタ出場のため今年は居ない）

(5つ星）Andrè Greipel
(4つ星）Edvald Boasson Hagen, Denis Galimzyanov
(3つ星）Grega Bole, Robbie McEwen and Jose Joaquin Rojas
(2つ星）Borut Bozic, Gerald Ciolek, Alex Rasmussen, Francisco Ventoso
(1つ星）Allan Davis, Koldo Fernandez, Alexander Kristoff, Marco Marcato, Michael Matthews

WVcycling.com - Vattenfall Cyclassics 2011 - Startlijstスタートリスト。別府選手出場。Net Appはさもありなんの出場ですが、ツアーオブポーランドに出ていた「CCC」チームがここにも。

コースは名物である難所Wasebergの急坂を4回通り、だいたい毎年そこからアタックがあり、その後にスプリント勝負となる。

• • • • • • • • • • • • • • • -

(文字ライブ）なんか見づらいしドイツ語だけですが
VATTENFALL CYCLASSICS [2011-08-21] - Tour de France - LiVE - Vuelta Espagna - Spanien Rundfahrt Liveticker←flash
VATTENFALL CYCLASSICS [2011-08-21] - Tour de France - LiVE - Vuelta Espagna - Spanien Rundfahrt Liveticker←text
http://ticker.live-radsport.ch/flashticker/ticker.php?race=20319←ライヴのウインドウだけの表示。これで自動翻訳しながらみるのが可能。

• • • • • • • • • • • • • • • -

エリートのレースの前にいろいろなカテゴリーのレースがあって22,000名ものホビーサイクリストが参加するのだとか
http://www.vattenfall-cyclassics.de/index.php/en/zabels-column

• レース公式サイトにZabelのコラム集のコーナーがあって、参加者向けの栄養やトレーニング、当日の走りに向けてのアドバイスがある模様。しかしPDFですぐに訳せない。

2006-07-31 - tannenbaum居眠り日記zzz2006年同レースに関する当日記記事を発掘。この年はウルリッヒがツールスタート直前に除外→解雇→ドイツ自転車界大荒れの年で、ツァベルのこのレースでよい勝負を見せたいという意気込みはすごかったようだ。