tannenbaum居眠り日記💤

観戦者の目による、おもに自転車(おもにシクロクロス)関連のすみっこネタブログです。

さらに、テストステロン陽性が(第11ステージ後の検査にて)


フランス語なのでよくわからないのですが。
ヴィノクロフの件のあと、さらに1件テストステロンがどーのこーの(第11ステージ後の尿検査にて)。
そういうことですか?アナウンスはこれからってことですか?

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2007/20070725_125642Dev.html

Information the Team: After Alexandre Vinoukourov, positive to the homologous transfusions, the international Union cyclist (UCI) very quickly will announce the existence of a new positive case on the Lathe of France.
Exogenic testosterone traces were found in a urinary sample taken at the end of the 11th Marseilles-Montpellier stage.
(以下略)ワールドリンゴの無料オンライン/プロフェッショナル翻訳(仏→英)利用。

これがいつものレキップさんのやり方?きっとまた今まで同様本当に発表があるんでしょうかねえ。
なんかねー、フランスチームだけ税関の立ち入り検査がなかったとか、どうも気に入りませんな。
平等にお願いします。←やつあたり