上記ニュースの前提となっていた「ヴィゼンホフは今季で解散」というのを否定するニュースがTモバイル公式8月24日に 独逸語版しかでていなくて、意味取るのに自信ないんですけど、このニュースでは これまで報じられているのとは逆に、ヴィゼンホフは自転車…

BiciRace.com8月23日の記事←英語だけど連絡先はイタリア、と書いてある自転車ニュースサイト。 ドミナの監督ジャンルイジ・スタンガ氏がこれからドイツにいって（ドミナの出資パートナーと目されているNoldmilchとの？）契約条件を詰める模様。 スタンガ氏は…

"If a component can be fitted in two ways, and one of them is wrong, it will invariably be installed incorrectly." 部品が２つの方法で装着できて、そのうちひとつが間違っている場合、いつもその部品は間違った方法で取り付けられる ＣＮより"Oops! …

去年のジャパンカップ写真を見直していたら、通り過ぎる選手たち（逃げ集団？）を連写した中に地面に落ちる直前の落ち葉を発見。。